据说这13个英文表达只有美剧10级才能看懂! 上投摩根内需动力

股票行情  2021-03-10 07:15:15

原标题:这13个英文表达据说只有美剧《十级》才懂!

看剧的时候是真的在学英语,还是只是在刷剧?据说这13个表达只有美剧10级才能看懂,看完剧就知道自己有没有学过英语。

■■■■■

一个

要么接受,要么滚。

我的路,还是公路?

真相:不听我的,滚!

2

快点,停下来!

去,剪掉?

真相:住手。

你说我们结束了。

你说我们通过了?

真相:你说我们完了!

美剧里,每次情侣要分手,都会说点什么。在一段感情结束的时候,我们也可以说“我们就这样结束了。我们都是历史”或者“我对你已经不感兴趣了。你是历史”。

我只是太紧张了。

我站在边缘?

真相:我紧张到要疯了。

如此紧张意味着:你坐立不安,变得疯狂,因为一些看似糟糕的事情将要发生。你难过是因为发生了不愉快的事情。

搭讪某人

踢打某人?

真相:和某人调情,勾引某人。

迈克尔认为他在勾引她。

迈克尔说他想泡她。

把城镇涂成红色

给城镇涂上红色?

真相:享受。

他们今晚要出去狂欢一番。

他们今晚会玩得很开心。

把某人逼入绝境

赶鸭子上架?

真实答案:惹某人生气,让某人头疼。

这个男孩因为他的不良行为而把他的母亲逼疯了。

这个不听话的孩子让他妈妈很头疼。

保持鼻子干净.

把鼻子擦干净?

道理:远离是非,少惹麻烦。

新释放的囚犯们正努力保持鼻子干净。

刚被释放的犯人总是尽量少惹麻烦。

玩猫捉老鼠

玩猫狗?

真实答案:欲擒故纵。

警方与凶手玩猫捉老鼠的游戏。

警察欲擒故纵,抓住了凶手。

10

向某人求婚

找人帮忙?

真相:求婚。

向女孩的父母申请结婚许可。(男方要求女方父母告诉他女儿的情况。这里有人指女方父母,“一”指被求婚对象,“手”只能单数。)

他向女友的父母求婚。

他要求她女朋友的父母同意他们的婚姻。

11

有很多事情要做

趁热打铁?

正解:同时要做的事情很多,但是不知道从哪里开始,看起来很忙。

不要打扰他,因为他有许多事情要做。

别打扰他,他事情太多,很忙!

12

发泄情绪

散发蒸汽?

正解:发泄,发泄。

类似的表达是“发脾气”;

如果你的妻子发泄情绪,你会怎么办?

老婆发脾气了怎么办?

13

绞尽脑汁

在别人头上说话?

正解:是指讨论的内容太专业或者太深奥,普通人无法理解。

李博士的演讲太专业了,几乎让我们无法理解。

李博士的演讲太专业了,我们几乎听不懂。

声明:转自网络,文中观点不代表本平台立场;版权归原作者或平台所有。如果涉及所有权,请联系后台删除或处理版权相关事宜。

返回搜狐查看更多内容

负责编辑:


以上就是据说这13个英文表达只有美剧10级才能看懂!上投摩根内需动力的全部内容了,喜欢我们网站的可以继续关注姬峰股票网其他的资讯!

相关推荐

如何报销医疗保险卡,医疗保险卡报销比例规定
1.如何报销医疗保险卡1.通常,当您因病需要住院时,可以携带医疗保险卡和医疗记录给您在指定的医院,您可以使用您的医疗保险卡进行结...
安永:内地银行第一季度净利润同比增长
安永会计师事务所在其第20期"中国上市银行对2021年第一季度的业绩分析,2020年回顾和未来前景"中指出,今年第一季度,该38...
上汽大众配备15台超声波和毫米波雷达,推出SkodaOctaviaPRO
新闻SAIC(600104)的主要内容合资汽车公司上汽大众于3月9日宣布推出新款斯柯达明锐PRO。新型号配备15台超声波,毫米波...
管爱通增资1.05亿元:收购一家拥有第三方支付牌照的公司部分股权
8月21日,首创获悉,管爱通(871282.OC)本次非公开发行实际发行1132.36万元人民币普通股,发行价为每股92727元...
欢迎来到会议后的坏消息?盛美股份母公司ACMR因两项罪名被卖空机构起诉
盛美半导体设备(上海)有限公司(以下简称:盛美股份)最近可能有点焦虑。公司科创板一开会,母公司就被做空机构指控造假。10月8日,...
华夏生物科创板IPO获上交所询价
7月24日,首都国家获悉,成都圣诺生物科技股份有限公司(以下简称:圣诺生物)的IPO申请近日已被上交所查询。(图片来源:上海证券...
因买方违约,上海证大终止出售烟台非全资子公司股权
9月8日,首创获悉,港股公司上海证大(00755.HK)公告,将通过公开上市方式终止出售其持有的烟台市非全资子公司股权。上海证大...
公司债券交易纠纷,*ST康德部分财产被查封、扣押、冻结
8月5日,国都获悉*ST康德(002450.SZ)近日收到"民事裁定书"。据悉,由于公司债券交易纠纷,在案件审理过程中,东莞农村...
中投证券官网首页滁州期货公司哪家正规期货公司开户年底手续费?
中投官网首页的储备资产构成是怎样的?储备资产管理:储备资产的构成是什么?储备资产的管理包括两层含义:第一层含义是对一国持有的国际...

友情链接